Twickenham খুব কমই এটা মত একটি গোলমাল জানত. মার্কাস স্মিথ বলের উপর তার বুট ফেলে দেন এবং তারপর জয় উদযাপন করে চলে যান এবং যখন তিনি ক্যাচ আপ করেন, তার ইংল্যান্ডের সতীর্থরা তাকে ধরে ফেলেন। আয়ারল্যান্ড – বিশ্বের সেরা দল – পরাজিত হয়েছিল, গ্র্যান্ড স্ল্যামের স্বপ্ন এবং ইতিহাস এমন একটি দল দ্বারা ধূলিসাৎ হয়েছিল যেটি এক দশকেরও বেশি সময় ধরে তার সেরা ঘরোয়া পারফরম্যান্স তৈরি করেছিল।
সময় শেষ হওয়ার সাথে সাথে স্মিথের ড্রপ গোলটি ইংল্যান্ডকে এক পয়েন্টের জয় এনে দেয়, এই গ্র্যান্ড ফাইনাল চ্যাম্পিয়নশিপে এমন দুর্দান্ত ব্যবধানে। সিক্স নেশনস লাইনে একটি শিরোনাম নিয়ে চূড়ান্ত উইকএন্ডে চলে যাচ্ছে – এবং এই প্রমাণের ভিত্তিতে, ইংল্যান্ড সম্ভবত প্রতিযোগী হবে।
রোমে স্কটল্যান্ডের পরাজয়ের সাথে, আয়ারল্যান্ড জানত যে কোনো জয়ই শিরোপা ধরে রাখতে এবং পরের সপ্তাহে ডাবলিনে ইতিহাস গড়তে যথেষ্ট হবে। কিন্তু দ্বন্দ্ব, বিকৃতি এবং রাশিফলের এই সংমিশ্রণ কেবল ফলাফল দেয়।
2012 সালে তারা অল ব্ল্যাকদের পরাজিত করার পর থেকে সম্ভবত এমন নয় যে ইংল্যান্ড এমন একটি প্রতিপত্তির দিক নিয়ে এগিয়ে গেছে এবং শীর্ষে উঠে এসেছে। স্কটল্যান্ড আরেকটি কলকাতা কাপে তাদের সুযোগ নষ্ট করে দেওয়ায় স্বাগতিকরা আবারও দ্বন্দ্ব ও সমস্যার ঘূর্ণিঝড়ে টুইকেনহ্যামে ফিরে আসে।
মার্কাস স্মিথের ড্রপ গোলে মেরেছে আয়ারল্যান্ড
(পিএ)
এটি ছিল স্টিভ বোর্থউইকের দলের জন্য গর্ব করার মতো একটি পারফরম্যান্স, দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে বিশ্বকাপের সেমিফাইনালের পর তাদের সেরা; সম্ভবত, তিনি যেভাবে আয়ারল্যান্ডের অল-কোর্ট গেমের অনেক অংশ বন্ধ করে দিয়েছেন তার চেয়েও ভাল। অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণভাবে, শেষ ফলাফলটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ছিল – বোর্থউইক অবশেষে স্বাক্ষরিত জয়টি পেয়েছিলেন যা তিনি খুব ইচ্ছা করেছিলেন, স্মিথ এই চ্যাম্পিয়নশিপ পুনরায় শুরু করার জন্য একটি জাদুকরী মুহূর্ত নিয়ে এসেছেন।
শক্তিশালী শুরু করার জন্য স্ক্রিপ্ট থেকে বিচ্যুত হওয়ার আগে ইংল্যান্ড এক পাক্ষিক আগে মারেফিল্ডে আক্রমণে অভিপ্রায় এবং বুদ্ধিমত্তার সাথে শুরু করেছিল। তারা এখানেও তাদের চিহ্ন খুঁজে পেয়েছিল, এলিস গাঞ্জ এবং বেন আর্লকে মিডফিল্ড থ্রাস্টিং ক্যারিয়ার হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং প্রথম কোয়ার্টার-আওয়ারে জমকালো প্রথম বল ক্যারিয়ারের পিছনে কিছু অদ্ভুত ফর্মেশন রয়েছে।
তবুও, তার প্রথম প্রচেষ্টার জন্য ভাগ্যবান কিছু ছিল, যদিও এটি ভালভাবে নেওয়া হয়েছিল। টমি ফ্রিম্যান এবং ক্যালভিন ন্যাশের মধ্যে একটি ভয়ঙ্কর সংঘর্ষে আইরিশ উইং হেড ক্ষতিগ্রস্ত হয়, আইরিশ সঠিক ফ্ল্যাঙ্ক অরক্ষিত থাকে। জর্জ ফোর্ড এবং হেনরি স্লেড অলি লরেন্সকে জ্যাক ক্রোলিকে লাইনে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য সংযোগকারী পাম সরবরাহ করে ইংল্যান্ড এই এলাকার সুবিধা নিতে যথেষ্ট স্মার্ট এবং দ্রুত ছিল।
ওলি লরেন্স ইংল্যান্ডের উদ্বোধনী চেষ্টার জন্য শক্তি দিয়েছিলেন।
(গেটি ইমেজ)
ন্যাশ মাথায় আঘাত নিয়ে মূল্যায়নের জন্য যান, তারপরে তিনি ফিরে আসেননি, সিয়ারান ফ্রাওলির পরিচয় দিয়ে হুগো কেনানকে উইংয়ের দিকে ঠেলে দেন। সেকশন গেমে আয়ারল্যান্ড অনেক সময় আক্রমণাত্মকভাবে খেলেছিল, কিন্তু লাইনে কিনানের চতুর স্পর্শ মিস করেছিল, ইংল্যান্ড এবং তাদের ব্লিটজ ডিফেন্সকে জ্যাক ক্রলিকে সমস্যায় ফেলার এবং চ্যালেঞ্জ করার সুযোগ দেয়।
ফোর্ড এবং ক্রাওলি পেনাল্টি বিনিময় করে ইংল্যান্ডকে দুই পয়েন্ট এগিয়ে রাখার জন্য শুরুর কোয়ার্টারে যেখানে তারা প্রায় এগিয়ে ছিল। লরেন্স দ্রুত সেকেন্ড-অনুমান করছিলেন যে তিনি পেশাদার দ্বিতীয় ট্যাকল কি ভেবেছিলেন, কেন্দ্র লরেন্সের ব্যক্তিগত কিককে আটকানোর চেষ্টায় সিয়ারান ফ্রাওলি এবং জর্জ ফারব্যাঙ্ক ঝগড়া করার পরে একটি অবিরাম পরিবর্তন সংগ্রহ করেছিল। যাইহোক, Furbank শুধুমাত্র তার প্রথম পেয়েছি – একটি নকডাউন, কোন প্রচেষ্টা.
মাঝামাঝি কোয়ার্টারে টেরিটরি ইংল্যান্ডের পথে চলে যায়, কিন্তু ফোর্ড টি এবং খুব কুৎসিত স্ন্যাপ ড্রপ গোল দুটোই মিস করে, যার ফলে ক্রাওলি একটি টলমল পেনাল্টি দিয়ে স্বাগতিকদের লিড মুছে ফেলতে দেয়। আয়ারল্যান্ড ফ্লাই হাফ থেকে একটি চটকদার স্ট্রাইক তার পক্ষকে টানেল 4-এর নিচে পাঠিয়ে দেয়।
জ্যাক ক্রোলির বুটের সাহায্যে এগিয়ে যায় আয়ারল্যান্ড
(গেটি ইমেজ)
কিন্তু হাফ টাইমে উত্তেজনা চলছিল, বোর্থউইক এবং আইরিশ প্রতিপক্ষ অ্যান্ডি ফারেল যখন টানেলের নিচে খেলোয়াড়দের দেখার জন্য অপেক্ষা করছিলেন তখন তারা সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়েন। রিস্টার্টের পাঁচ মিনিট পর আয়ারল্যান্ডের প্রধান কোচ বেশ খুশি হয়েছিলেন, একটি জেমিসন গিবসন-পার্ক বক্স কিক আক্রমণের জন্য আইরিশদের হাতে ফিরে আসে। Crawley একটি গর্ত দিয়ে ক্যালান ডরিসকে ঢোকানোর জন্য যথেষ্ট দেরি করেছিল, স্লেড বেপরোয়া পরিত্যাগের সাথে চার্জে ঢুকেছিল এবং এতে জেমস লোয়ের বাড়ির কোণে যাওয়ার জন্য বাম দিকে প্রচুর জায়গা ছেড়ে যায়।
তবে ইংল্যান্ডের কাছে সমাধান ছিল। আয়ারল্যান্ড উপযুক্ত অবস্থানে সীমিত থাকায়, জর্জ মার্টিন এবং মারো ইটোজে খোলা সাভানাতে দুটি জিরাফের মতো এলাকায় ঘোরাফেরা করেছিলেন। মার্টিন যাত্রা শুরু করে, ইটোজেকে স্থানান্তরিত করা হয় এবং ফারব্যাঙ্ক গ্যাম্বলকে রাস্তায় একটি গজেল সরবরাহ করে।
জেমস লোকে আয়ারল্যান্ডকে জয়ের পথে নিয়ে যেতে দেখা গেছে
(গেটি ইমেজ)
ইংরেজদের মনোবল উঁচু হয়ে ওঠে। আয়ারল্যান্ডের লাইনআউটে ভাঙনের কারণে, আয়োজকদের নিরাপদ খেলা ছিল, আর্ল দরজা ভেঙ্গে যাওয়ার আগে তাদের ধীরে ধীরে এগিয়ে যেতে দেয়, লাইন ভাঙতে তিনজন ডিফেন্ডারকে এলোমেলো করে দেয়। পিটার ও’মাহনির সুস্পষ্ট ভাঙ্গন লঙ্ঘন তাদের পাপের বন্দী করে রেখেছিল, এবং অদম্য আর্ল ইংল্যান্ডের জন্য একটি গুরুতর স্বল্প-পরিসরের বিস্ফোরণের সুযোগ নিয়েছিল।
আয়ারল্যান্ড – যারা এখন পর্যন্ত স্ক্রাম-অর্ধেক গিবসন-পার্ক উইংয়ে শুরু করেছে – গত চার বছরে বারবার তাদের চ্যাম্পিয়ন গুণ দেখিয়েছে এবং এটি ছিল আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষা। যদিও তাদের সেকশন প্লে বারবার দলকে দুর্বল করেছে, ইংল্যান্ড ধারাবাহিকভাবে দৃঢ়ভাবে ধরে রেখেছে, তবুও লাইনের বাইরে। 12 মিনিটের খেলায়, স্বাগতিকরা তাদের প্রতিপক্ষের চেয়ে প্রায় দ্বিগুণ মিটার গোল করেছিল – ইংল্যান্ড সমস্ত কঠোর পরিশ্রম করেছিল।
এবং তাই এটি কেবল তার সংযম বজায় রাখার একটি প্রশ্ন ছিল, এমন কিছু যা নিয়ে বোরউইকের দল প্রধান কোচ এবং তার পূর্বসূরি উভয়ের অধীনেই অনেক লড়াই করেছে। ফারব্যাঙ্কের লক্ষ্যহীন মিস আয়ারল্যান্ডকে একটি পেনাল্টি এবং টেরিটরি হারায় এবং ইংল্যান্ডের বাইরের আক্রমণ ব্যর্থ হয়। দ্বিতীয়বার কোণে মাথা নিচু করে।
বেন আর্ল ইংল্যান্ডকে জয়ে সাহায্য করার জন্য একটি চিত্তাকর্ষক ব্যক্তিগত পারফরম্যান্স তৈরি করেছিলেন
(গেটি ইমেজ)
যখন ইলিয়ট ডালির দীর্ঘ-সীমার পেনাল্টিটি সময় থেকে 10 মিনিট বাকি ছিল, তখন মনে হয়েছিল যেন খোদাইকারী ট্রফিতে তার খোদাই শুরু করতে পারে। কিন্তু স্মিথের আঘাতে মাটিতে লুটিয়ে পড়ে আয়ারল্যান্ড। তারা নিজেদেরকে তুলে নেবে এবং পরের সপ্তাহান্তে আবার ভ্রমণকারী স্কটসের দিকে রওনা হবে। এটি ডাবলিনে একটি স্মরণীয় সেন্ট প্যাট্রিক দিবস উদযাপন হতে পারে, কিন্তু ইংল্যান্ড শিরোনাম বিবাদে নিজেদেরকে ফিরিয়ে দিয়েছে।
